Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Pfingstgemeinde Bethel International Church Frankfurt am Main e.V., vertreten durch den Vorstand (u. a. Mesfin Yilma Sheleme)
Rödelheimer Straße 38, 60487 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 380781607 · E-Mail: info@bethelfrankfurt.com

2. Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, für unsere Gemeindearbeit oder zur Beantwortung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine eingebetteten Videos oder Karten und keine extern geladenen Schriftarten. Lediglich die gewählte Sprache (Englisch oder Amharisch) wird im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt und nicht an uns übertragen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser- und Betriebssystemangaben, Referrer-URL) in Server-Logfiles gespeichert. Dies dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

4. Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Bitte beachten Sie: Wenn Sie unsere WhatsApp-Gruppe nutzen, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.).

5. Links zu sozialen Netzwerken, YouTube und Online-Spenden

Auf dieser Website befinden sich einfache Links zu YouTube, Facebook, Instagram, TikTok und WhatsApp sowie zu unserer Online-Spendenseite beim Zahlungsdienst Stripe. Es werden dabei keine Daten an diese Anbieter übertragen, solange Sie den Link nicht anklicken. Nach dem Klick gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Bei Spenden über Stripe verarbeitet Stripe Payments Europe Ltd. (Dublin, Irland) Ihre Zahlungsdaten.

6. Mitgliederbereich „Bethel Care“

Für Mitglieder und Mitarbeitende betreiben wir unter care.bethelfrankfurt.com die Gemeinde-App „Bethel Care“. Die Anmeldung erfolgt mit Name, Mobilnummer und Passwort; ein Zugang wird erst nach Freigabe durch die Gemeindeleitung erteilt. Dort verarbeiten wir Mitglieder- und Kontaktdaten sowie Angaben zur Gemeindearbeit (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei religionsbezogenen Daten Art. 9 Abs. 2 lit. d DSGVO). Die Daten werden in einer Datenbank des Anbieters Supabase Inc. auf Servern in Frankfurt am Main gespeichert; die App selbst wird über Netlify Inc. ausgeliefert. Mit beiden Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung; soweit eine Übermittlung in die USA möglich ist, erfolgt sie auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln. Gebetsanliegen und Spendendaten sind nur für die Gemeindeleitung sichtbar.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.